Kommune for personale
Hvad møder du hos borgeren i dag?
Du står i borgerens hjem. Måske nikker borgeren til en medicinplan, som I ikke er sikre på, at I har forstået ens. Måske svarer familien på alle spørgsmål. Eller borgeren er kommet hjem fra hospitalet, og ingen ved, hvem der følger op. Vælg den situation, du står i, og få et kort sted at begynde.

Disse kort hjælper dig med at stille bedre spørgsmål og finde næste skridt. De erstatter ikke klinisk vurdering, gældende regler eller kommunens instrukser. Brug faglig tolk, når en vigtig samtale kræver det. Spørg altid borgeren selv, hvad der betyder noget; etnicitet er ikke en forklaring på et menneskes handlinger.
Kommunikation
Borgeren nikker, men har vi forstået hinanden?
Sprog og fælles forståelse.
Åbn situationen Situation 2Datteren vil oversætte medicinsamtalen
Hvornår skal vi bruge tolk?
Åbn situationen Situation 3Et vigtigt brev er ikke blevet læst
Digital Post og næste skridt.
Åbn situationen Situation 4Familien svarer, før borgeren får ordet
Borgerens egne ønsker.
Åbn situationenAftaler og overgange
Hvem gør hvad i hjemmet?
Forventninger til familie og kommune.
Åbn situationen Situation 8Hjemme igen, men planen mangler
Udskrivelse og ansvar.
Åbn situationen Situation 10Besøget er næsten slut
Vælg det vigtigste nu.
Åbn situationen Situation 12En helligdag ændrer dagens plan
Tid, besøg og ønsker.
Åbn situationenPleje og behandling
Borgeren siger nej til hjælp
Find årsagen før næste skridt.
Åbn situationen Situation 7Noget er anderledes i dag
Symptomer, sprog og observation.
Åbn situationen Situation 9Gode råd passer ikke til hverdagen
En realistisk aftale.
Åbn situationen Situation 11Borgeren ønsker at faste
Tro, mad, væske og medicin.
Åbn situationen Situation 13Borgeren er utryg ved bad og nedre toilette
Privatliv og medbestemmelse.
Åbn situationen Situation 14Borgeren tager ikke sin medicin
Forstå årsagen og afklar risiko.
Åbn situationen Situation 15Beboeren spiser næsten ikke
Måltid, helbred og vaner.
Åbn situationen Situation 16Borgeren med demens taler mindre dansk
Kontakt på kendt sprog.
Åbn situationenValgfri genvej
Refleksion med AI-assistenten
Du må ikke indtaste navne, CPR-numre eller andre oplysninger, der kan identificere en borger.
Sådan bruger du kortene
Kortene giver dig et sted at begynde. Vælg situationen, tjek først sikkerheden, og spørg borgeren, hvad der er vigtigt for vedkommende. Brug spørgsmålet og næste skridt som inspiration. Lokale instrukser, ansvar og lovgivning gælder altid. Brug ikke åbne AI-felter til navne, CPR-numre eller andre oplysninger, der kan identificere en borger.
Kilder
- [1] Sundhedsstyrelsen (2025)
- [2] AHRQ, teach-back
- [3] Sundhedsstyrelsen, sundhedskompetence
- [4] borger.dk, Digital Post-adgang
- [5] Styrelsen for Patientsikkerhed, tavshedspligt
- [6] Sundhedsstyrelsen, pårørendesamarbejde
- [7] Sundhedsstyrelsen, ældreloven
- [8] Styrelsen for Patientsikkerhed, informeret samtykke
- [9] Nationalt Videnscenter for Demens, sproglige barrierer
- [10] Sundhedsaftalen Region Midtjylland, indlæggelse og udskrivelse som eksempel
- [11] NICE, shared decision making
- [12] AHRQ, klar kommunikation
- [13] Diabetesforeningen, Ramadan, faste og diabetes
- [14] NHS Guy’s and St Thomas’, medicin under Ramadan
- [15] NICE, social care og religiøse ønsker
- [16] Sundhedsstyrelsen, Værdighedshjulet
- [17] NICE, home care
- [18] Statens Serum Institut, nationale infektionshygiejniske retningslinjer
- [19] Styrelsen for Patientsikkerhed, ansvar og instrukser ved medicinhåndtering
- [20] Sundhedsstyrelsen, opsporing af ernæringsrisiko
- [21] Sundhedsstyrelsen, ældres ernæring
- [22] Nationalt Videnscenter for Demens, demens blandt etniske minoriteter
- [23] Sundhedsstyrelsen, indflytningssamtaler
- [24] Styrelsen for Patientsikkerhed, fravalg af behandling i den sidste tid
- [25] Sundhedsstyrelsen, værdig død
- [26] Morten Sodemann: Det du ikke ved får patienten ondt af (2020)
Kortene er eksempler konstrueret til læring og må ikke fremstilles som konkrete patientforløb. Ingen resultater om KnowMe4Alls effekt i kommunen hævdes.
