Region Syddanmark · Hospital og Psykiatri

Bestil tolk

Fælles vejledning baseret på den uploadede ViTolker-PDF. Aftalen med ViTolker gælder fra 1. juni 2026. Følg altid afdelingens aktuelle bestillingspraksis og lokale instrukser.

Ved akut klinisk behov skal afdelingens akutte procedurer følges. Denne vejledning handler om tolkebestilling og er ikke en akut klinisk procedure.

Hvem leverer tolkningen?

Tolkecenter Syddanmark
Regionens eget tolkecenter leverer video- og telefontolkning på hverdage kl. 07.00–16.00.
ViTolker
Fremmødetolk ved særlige behov samt video- og telefontolkning alle dage kl. 16.00–07.00.

PDF’en angiver ikke, hvordan video- og telefontolkning bestilles i weekender og på helligdage kl. 07.00–16.00. Afklar dette via afdelingens lokale instrukser.

Sådan bestiller du hos ViTolker

  1. Bestil ErhvervsID, hvis du ikke allerede har det.
  2. Bestil adgang hos regional IT. Indtast dit navn, vælg din afdeling, og klik “Tilføj til kurv”. Vælg derefter “Vis kurv” og “Fortsæt til Checkout”.
    Bestil adgang hos regional IT

    Kræver regional adgang.

  3. Vent på, at adgangen bliver tildelt. Herefter kan du logge ind hos ViTolker.
  4. Gå til vitolker.dk. Vælg “Log ind” → “Kunde” → “Sundhedslogin – lægepraksis og regioner (SSO-SEB)” → “REGION SYDDANMARK – ERHVERVSID”.
  5. Vælg dit ID-middel. Brug kodeviser eller appen SoloID Auth, indtast engangskoden, og vælg “Fortsæt”.
  6. Indtast afdelingens telefonnummer. Du er nu klar til at bestille tolkning.
Gå til ViTolker

Ved overgangen til ViTolker angiver PDF’en, at eventuelle tolkninger bestilt hos Tolkdanmark skal annulleres og bestilles på ny hos ViTolker, når du har adgang til bookingsystemet.

Spørgsmål til profil eller bestillinger

Kontakt ViTolker via oplysningerne i PDF’en:

Kilde: den originale vejledning

“Vejledning til at bestille fremmøde samt tolkninger kl. 16–07 hos ViTolker.dk”. KnowMe4All har sammenfattet indholdet; aktuelle regionale instrukser har forrang.

Åbn original PDF