Om det danske sundhedsvæsen
Det danske sundhedsvæsen er offentligt og betalt via skat. Det betyder, at du som borger har ret til gratis behandling på hospitaler og hos din praktiserende læge — uanset hvem du er.
Sådan er sundhedsvæsenet bygget op
Hvis du ikke forstår breve eller beskeder
Mange patienter oplever, at det kan være svært at forstå breve fra hospitalet, Sundhed.dk og beskeder i e-Boks.
Tolk og sprog — din ret til at forstå og blive forstået
Hvis du ikke forstår dansk godt nok, har du ret til at få en tolk — så du kan forstå, hvad der bliver sagt, og selv blive forstået. Det er vigtigt for, at du får den rette behandling og pleje.
Kilder & læs mere
- Sundhedsstyrelsen — Tolkning i det danske sundhedsvæsen (2025)
- Sundhedsloven §§ 15–16 — informeret samtykke og forståelig information
- Region Syddanmark — Patientvejledning
- Region Syddanmark — Dispensation for tolkegebyr (sundhedstilstand)
- Region Syddanmark — Lægefaglig vurdering vedr. fritagelse for tolkegebyr
- Styrelsen for Patientsikkerhed — Tolkning
Mad og kost — kulturelle hensyn og dine muligheder
Når du er indlagt på hospitalet, har du ret til mad og drikke, der tager hensyn til dine sundhedsmæssige og kulturelle behov. Du kan ofte vælge mellem flere typer måltider — og du kan tale med personalet om dine ønsker.
Familie og besøg
For mange patienter er familien en vigtig støtte under sygdom. I det danske sundhedsvæsen har du mulighed for at have kontakt med dine pårørende, men der er også nogle rammer og regler, som handler om både tryghed, ro og smitteforebyggelse på afdelingen.
Daglig pleje, mobilisering og respekt for dine grænser
Under din indlæggelse vil du modtage støtte til personlig pleje, daglige aktiviteter og mobilisering. Sundhedspersonalet ønsker at hjælpe dig med respekt for dine ønsker, kultur og grænser, samtidig med at de støtter din fysiske og psykiske bedring.
Mit ansvar som patient
Som patient forventes det, at du tager medansvar for dit eget forløb. Du må altid stille spørgsmål — det er din sundhed og dit liv.
Kilder & læs mere
Når du skal hjem fra hospitalet
Når din behandling på hospitalet er færdig, bliver du udskrevet og skal videre i dit forløb — enten hjemme, i hjemmepleje eller på en anden afdeling. Vi hjælper dig med at forstå, hvad der skal ske.
Hvis du mister nogen eller er alvorligt syg
Når du mister en nærtstående person eller selv bliver alvorligt syg, kan det være svært at forstå, hvad der sker — både følelsesmæssigt og praktisk.
Patientuddannelse og pjecer fra din afdeling
Når du er indlagt eller i behandling, har du ret til at få viden om din sygdom og dit forløb. Det kaldes patientuddannelse — og det kan hjælpe dig til at forstå, træffe beslutninger og tage hånd om dit helbred.
Sundhedsapps og digitale løsninger
I det danske sundhedsvæsen bruger man i stigende grad digitale løsninger og apps, som kan støtte dig i dit forløb — både under og efter indlæggelse.
Kilder & læs mere
Hvis du vil klage
Som patient i Danmark har du ret til at klage, hvis du ikke er tilfreds med den behandling, pleje eller kommunikation, du har modtaget. Det gælder både på hospitaler og i hjemmeplejen.
Dine rettigheder som patient
Som patient i Danmark har du en række rettigheder, der skal sikre dig tryghed, medbestemmelse og respekt. Du har blandt andet ret til:
- At få klar og forståelig information om din sygdom, behandling og muligheder.
- At sige ja eller nej til behandling (informeret samtykke).
- At få indsigt i din journal via sundhed.dk.
- At få gratis tolkebistand, hvis sundhedspersonalet vurderer, at du har behov for tolk.
- At udpege en nærtstående person, som kan hjælpe med at forstå din behandling og tage beslutninger, hvis du ikke selv har overskud.
- At klage over behandling, du ikke er tilfreds med.
- At vælge eller skifte sygehus ved henvisning.
- Hvis du ikke ønsker eller ikke er i stand til selv at modtage information og følge op på din behandling, har du ret til at give samtykke til, at en pårørende eller nærtstående person handler på dine vegne. Det kan være en ægtefælle, et voksent barn, eller en anden nær relation.
📌 Hvis du er usikker, kan du altid spørge personalet — eller kontakte en patientvejleder i regionen.
Hvad gør jeg i en akut situation?
Hvis du selv eller en anden er i livsfare — ring 112 med det samme. Du kan godt ringe 112, selvom du ikke taler perfekt dansk — de vil hjælpe dig. Ved akut, men ikke livstruende sygdom: ring til din region — 1813 (Region Hovedstaden), 70 11 31 31 (Region Sjælland), 70 11 07 07 (Region Midtjylland og Region Syddanmark) eller 70 15 03 00 (Region Nordjylland).
- 1Sig dit navn
- 2Forklar hvad der er sket — kort og tydeligt
- 3Fortæl hvor du er — adresse eller stednavn
- 4Følg instruktionerne fra alarmcentralen

Social og praktisk hjælp
Når du er indlagt eller lige er udskrevet, kan der opstå spørgsmål om din bolig, økonomi, arbejde, kontakt til kommunen og din families situation.