Påske (Pascha / Velykden)
Den vigtigste ortodokse højtid. Æg males røde (pysanky), brød velsignes i kirken, og familier samles om paskha (sød kage). Mange faster i ugerne før påske — undgår kød, mejeri og æg.
UkraineFestivaler, helligdage & tro
Ukrainske højtider følger både den ortodokse og den gregorianske kalender — fx jul og påske kan falde på andre datoer end i Danmark. Troen kan være en vigtig ressource for mestring, særligt i sygdom og sorg. Studier viser, at religiøs tro ofte hjælper patienter med at håndtere angst og usikkerhed ved alvorlig sygdom eller indlæggelse.
Jul (7. januar — juliansk kalender)
Mange ukrainere fejrer ortodoks jul 7. januar med kutia (sød hvedegrød med valmuefrø og honning) og 12 retter til julaften. Fejres med lys, sang, brød og fastemad uden kød.
Uafhængighedsdag (24. august)
Fejrer Ukraines uafhængighed fra Sovjetunionen (1991). Markeres med musik, dans og nationalstolthed — ofte med vyshyvanka og det blå-gule flag.
🌻 Forfædredag (All Saints’ Day)
Mange tænder lys for afdøde familiemedlemmer — vigtig dag for sorg og minde. Et tændt lys på en stue kan være meget meningsfuldt.
Tro og bøn under indlæggelse
Nogle patienter beder inden operation eller bærer religiøse symboler. Andre ønsker at faste, få velsignelse fra en præst eller have mulighed for bøn på stuen. For mange ældre giver troen indre ro og mening i sygdom og pleje. Spørg åbent: ‘Er der noget religiøst, vi skal tage hensyn til under din indlæggelse?’ Giv plads til bøn eller religiøse genstande, så længe det ikke strider mod hygiejne eller sikkerhed.
Tro som mestringsressource
Studier viser, at religiøs tro ofte hjælper patienter med at håndtere angst og usikkerhed ved alvorlig sygdom eller indlæggelse. Se tro som en ressource — ikke et tabu. Spørg: ‘Er der noget, du plejer at gøre, som giver dig ro eller håb?’ Respektér både dem, der ønsker at udtrykke tro, og dem, der ikke gør.
Eksempel fra praksis
En ældre kvinde ønsker at bede før medicinering. Personalet giver hende ro i et øjeblik — og hun udtrykker bagefter stor taknemmelighed for forståelsen.
Case: Ivan, 70 år (faste)
Ivan ønsker ikke at spise kød i fastetiden før påske. Køkkenet serverer automatisk kødretter, og han bliver trist og nægter at spise. Løsning: Personalet tilbyder vegetarisk alternativ og informerer køkkenet om fasten. Ivan begynder at spise igen og takker for forståelsen. Budskab: små kulturelle hensyn kan gøre en stor forskel for tillid og trivsel.
Hvad kan sundhedspersonale gøre?
- 1Marker ortodoks jul (7. januar) med kutia eller lignende.
- 2Tilbyd paskha og malede æg ved ortodoks påske.
- 3Tænd lys ved forfædredag — meningsfuldt for ældre.
- 4Spørg om religiøse hensyn ved indlæggelse: ‘Er der noget, vi skal tage hensyn til?’
- 5Tilbyd vegetarisk alternativ ved ortodoks faste.
- 6Hjælp patienten med kontakt til præst eller kirke, hvis ønsket.
- 7Anerkend højtider mundtligt — ‘Jeg ved, det er ortodoks påske i dag.’
Kilder (4)
- Religion, spirituality, and coping among displaced Ukrainians. BMC Psychology. 2024.
- Spiritual needs in healthcare — integrative review. ScienceDirect. 2022.
- Ukrainian religious holidays and fasting traditions. Oxford Academic. 2023.
- Faith and resilience among Ukrainians in conflict. SAGE Journals. 2022.