Spørg til social støtte
‘Er der nogen her i Danmark, du plejer at tale med?’ ‘Har du familie eller venner, der hjælper dig i hverdagen?’ ‘Er der nogen, der hjælper dig med breve, e-Boks, medicin eller aftaler?’ ‘Føler du dig ofte alene?’
EritreaLokale fællesskaber & netværk
Familie, trosfællesskab, eritreiske foreninger og frivillige tilbud kan være vigtige ressourcer — men netværk kan også være belastende. Spørg konkret; antag ikke.
Familien som ressource
Pårørende kan forklare hverdag, madvaner, religiøse behov og tidligere funktionsevne. I DK deles helbredsoplysninger dog kun med familien efter patientens samtykke. Spørg: ‘Hvem må vi tale med om din behandling?’
Eritreiske fællesskaber og diaspora
Kirker (Eritrean Orthodox Tewahedo, katolsk, luthersk), moskéer, kulturforeninger og uformelle netværk findes i flere danske byer. Vær opmærksom på, at eritreiske miljøer ikke altid er neutrale — politiske, religiøse eller personlige spændinger kan eksistere. Antag ikke, at patienten ønsker kontakt.
Frivillige og kommunale tilbud
Røde Kors, DRC Dansk Flygtningehjælp, lokale frivilligcentre, kommunale integrationsmedarbejdere, aktivitetscentre, biblioteker, sprogcentre, besøgsvenner og patientforeninger. Tilbud varierer fra kommune til kommune.
Netværk ved udskrivelse
Tjek: Forstår patienten planen? Transport til kontrol? Læse breve og e-Boks/MitID? Nogen der hjælper med medicin? Behov for hjemmepleje, socialrådgiver, kommunal opfølgning? Ensomhed?
Når netværket også belaster
Spørg neutralt: ‘Er dit netværk en støtte, eller kan det også være belastende?’ ‘Er der nogen, du føler dig presset af?’ ‘Er der noget, du ikke ønsker familien skal vide?’ Ved mistanke om vold, kontrol, trusler eller social tvang: følg lokale retningslinjer.
Hvad kan sundhedspersonale gøre?
- 1Antag ikke at familien altid er tilgængelig eller støttende.
- 2Tjek digital sårbarhed (MitID, e-Boks, aftalebreve) før udskrivelse.
- 3Brug socialrådgiver/udskrivningskoordinator ved komplekse forløb.
- 4Spørg om patienten ønsker eritreisk, religiøst eller neutralt fællesskab.